This associate professor of marketing considers her students’ career ambitions in shaping class discussions and coursework