Meet Jennifer, a 2011 graduate who applies her Loyola education to mentoring high school students interested in film animation